Ray Stevenson, most recently seen by global audiences as the lead antagonist in SS Rajamouli’s epic and celebrated awards season standout “RRR,” and earlier as Volstagg in the Marvel Cinematic Universe films “Thor,” “Thor: The Dark World,” “Thor: Ragnarok,” and in his roles in “Punisher: War Zone,” “Vikings,” has joined the cast of “1242: Gateway…